JP Media
Published on JP Media (https://jp.media.france.fr)

Home > Top French Cities - 2020年フランスの地方都市を旅する理由

Press release

Top French Cities - 2020年フランスの地方都市を旅する理由 [1]

2020年もフランスの各都市で文化イベントや周年イベントが控えています。 2019年中にオープンした施設なども含め、各都市の新規情報をお伝えします。


エクス・アン・プロヴァンスAix en Provence  

2019

  • エクス・アン・プロヴァンス近郊(ル・ピュイ=サント=レパラード)に歴史建築を改築した5つ星ホテル「シャトー・フォンコロンブ」Château Fonscolombe [2]が誕生

2020

  • グラネ美術館で特別展「ファラオ、オシリスとミイラ」Pharaon, Osiris et la momie : l'Egypte ancienne [3]

    2020年4月17日~9月20日

  • コーモンアートセンターcaumont-centred’art [4]で特別展

    「北斎、広重、歌麿…。日本の巨匠たち- レスコヴィッチコレクション」 [5]

    2019年11月8日~2020年3月22日

2021

  • ピカソ美術館オープン  

2022

  • ジャズ・ド・ブファンにセザンヌ文化センターCentre Cézannien [6]がオープン予定


アミアンAmiens

2019

  • ピカルディー美術館Musée de Picardie 完工予定  


アンジェAngers

2020

  • ロワール渓谷がユネスコ世界遺産に登録されてから20周年

  • 4つ星ホテル ノボテル ガールダンジェNovotel gare d’Angers [7] オープン予定 (アンジェ・サン・ロー駅近くにできる丸いタワー型のホテル)

  • 15年の工事を経てパンセ美術館Musée Pincé [8]が2020年春に再開予定

  • 食事やお酒を楽しめるフランスの大衆的なダンスホール« ガンゲット »が夏季限定でオープン。ガンゲットは通常は都市郊外の川辺にあるが、こちらは街中にできた歩行者天国エリアのクール・ド・メーヌ新広場に登場。 ラ・マシーヌ・アビュル La machine à bulles [9]


ボルドーBordeaux

2019

  • 総合文化センター「メカMÉCA(Maison de l'économie créative et de la culture en Nouvelle-Aquitaine)」 [10]がオープン
    ガロンヌ河岸の再開発地域にデンマークの建築家ビャルケ・インゲルスによる設計で建てられた総合文化センター。ヌーヴェル・アキテーヌ地方の3つの文化振興団体であるFRAC(現代アート地方基金美術館)、ALCA(書籍・映画・オーディオビジュアル文化局)、OARA(舞台芸術振興局)が入り、様々な芸術分野の表現者の交流が期待される。5階には850平米のテラスからボルドー歴史地区、世界遺産登録された「ボルドー、月の港」が一望できる。ワイン総合博物館のシテ・デュ・ヴァン、海洋博物館に続き、MÉCAのオープンにより、ボルドーの新名所がまたひとつ増えた。

  • 海洋博物館Musée de la mer et de la marine [11]が2019年春オープン

  • 自然史博物館 Musée d'Histoire Naturelle [12]が再オープン

2020

  • 没入型デジタルアートセンター、バッサン・ド・リュミエールBassin des Lumières [13]が潜水艦基地跡に2020年春オープン予定

     https://jp.france.fr/ja/bordeaux/article/dive-into-the-future-the-new-ba... [14]   


クレルモン・フェランClemont Ferrand

2021

  • フラック現代美術館 FRAC(Fond Régional D'Art Contemporain) [15] が、穀物倉庫跡で後に美術学校として使われた場所にオープン予定


ディジョンDijon

2019

  • ディジョン美術館 [16]が10年の工事を経て5月にリニューアルオープン。見学無料。
  • ディジョンシティパスDijon City Pass [17] が誕生
  • ディジョン郊外に新しいコンサート会場 レクランL'ECRIN [18]が誕生

2021

  • ワインと美食の総合博物館シテ・ド・ラ・ガストロノミ・エ・デュ・ヴァンCité de la gastronomie et du vin [19] オープン予定


グルノーブルGrenoble

2020

  • 第6回ストリートアートフェスティヴァルStreet Art Fest [20]開催予定 (2019年のスターはシェパード・フェアリー。2020年の大物ゲストにも期待がかかる)

  • グルノーブル郊外のヴィフVifに、ヒエログリフ研究で有名なシャンポリオンの博物館musée Champollion [21] が2020年夏オープン予定

  • 新たなコンセプトで作られた宿泊施設ル・ユブle Hüb [22] が11月1日にオープン予

  • 環境配慮型の再開発地区(フロベール地区)の中心にバー・ラディbar radis [23]が2020年に誕生予定。2000㎡もの展望テラスと菜園、バー、レストラン、料理教室などができる予定。 


ラ・ロシェルLa Rochelle

2019

  • 市庁舎 [24]の修復工事が年末に終了予定


リールLille

2019

  • 文化イベント リール3000 [25] 開催、2019年のテーマはエルドラドLille3000 Eldorado

  • 宿泊施設ママシェルターhôtel Mama Shelter [26]8月オープン予定

2020

  • 世界デザイン首都2020Capitale mondiale du Design [27] 2020にリールが選定される

 https://jp.france.fr/ja/happening-now-in-france/lille-world-design-capit... [28] 


マルセイユMarseille

2019

  • グロべ・ラバディエ博物館Musée Grobet-Labadié [29] 再開

  • 4つ星ホテル メルキュール マルセイユ・カヌビエールHôtel Mercure Canebière [30]が7月にオープン

2020

  • ヨーロッパ現代美術ビエンナーレ「マニフェスタ」がマルセイユで「<マニフェスタ13> [31]」として開催。フランスでの開催は初となる。
    2020年6月7日~11月1日

  • マン・レイとモード展Man Ray et la mode [32] が陶器博物館Musée de la Faïence、モード博物館Musée de la Mode 、アールデコ博物館Musée des arts décoにて開催予定
    2019年11月8日~2020年3月8日

  • 欧州・地中海文明博物館MuCEM [33]で特別展「ヴォワイヤージュ、ヴォワイヤージュVoyage, Voyage」を開催
    2020年1月22日~5月4日

  • 欧州・地中海文明博物館MuCEMで「ファラオ、スーパースターPharaons superstars」展を開催
    2020年4月29日~8月17日

  • マルセイユを象徴するカヌビエール大通りCanebière [34]と、街の中核部の一部を完全に歩行者天国化する工事が2019年末終了予定


メッスMetz

2020

  • サン・テティエンヌ大聖堂Cathédrale St Etienne [35] 800周年祭
    大聖堂建立から800年にあたる2020年、プロジェクションマッピング、特別見学、コンサート、講演会など約200の催しが予定される。
    2019年11月~2021年2月

  • 4つ星のスタルクホテルHôtel Starck [36]がオープン予定

  • メッス・ポンピドゥー Centre Pompidou-Metz [37] 10周年。

  • メッス・ポンピドゥー Centre Pompidou-Metzで 特別展「シャガール  光の案内人Le passeur de lumière」 [38]を開催 2020年10月17日~2021年2月15日


モンペリエMontpellier

2019

  • 現代アートセンターMOCO [39]が6月に誕生

  • レストラン ル・ジャルダン・デ・サンス Le Jardin des Sens [40]再オープン

  • ホテル リシェ・ド・ベルヴァル Hôtel Richer de Belleval [41] オープン予定

  • 藤本壮介氏が設計した新建築「アルブル・ブランL’arbre blanc [42](白い木を意味する)」が誕生。中のレストランにも注目。


ミュルーズMulhouse

2020

  • 夜間イベントLes Nuits de Folieが 2020年夏に開催

    2019年の実施が好評だったため2020年夏も継続予定。文化施設モトコMOTOCO [43]のアーティストたちが手掛けた装飾がある部屋という突飛な場所で夜を迎える。

  • キリアドホテル ミュルーズ・サントルhôtel Mulhouse Centre (Kyriad)は綺麗に修繕する予定。今のところ3つ星ホテルとキリアドホテルは装飾を加え、スパ、プール、研修会場と規模を大きくしようとしている。朝食のコンセプトは「我が家」であり、客室はテーマに沿って改装される。 詳しくはFACEBOOK [44]で。


ナンシーNancy

2020

  • ヴィラ・マジョレル villa Majorelle [45]内装工事 完工予定

  • ヴィラ・マジョレルvilla Majorelle2020年3月再開予定

2021

  • グラン・ホテル・デ・ラ・レーヌ Grand Hôtel de la Reine再オープン予定(バーとレストランは 2019年末に完工予定、 ホテルは 2020年4月から工事予定)  


ナントNantes

2019

  • ルディ・リチオッティが建築を手がけたTGVの新駅が誕生

  • 2019年末、ナントに新たな庭園「エクストラオルディネール庭園Jardin extraordinaireが誕生。ここに、機械仕掛けの動物を制作する「レ・マシーヌ・ド・リル」の新たなアトラクション「鷺の木L'Arbre aux Hérons [46]」が2022年に設置予定。

2020

  • 特別展「チンギスカン、モンゴル カン一族の繁栄」をブルターニュ公爵城Château des ducs de Bretagneで2020年10月から開催予定  


ニースNice

2020

  • 2020年度ツール・ド・フランス Tour de France [47]がニースより総合スタート

  • フランス初のイージージェットホテルhôtel Easyje [48]tがオープン予定

  • 5 つ星ホテル メゾン・アルバー Maison Albar [49]オープン予定

  • 5 つ星ホテル オテル・デュ・クヴァンHotel du Couvent [50]オープン予定

  • プラザホテルHôtel Plaza [51]2020年春 改装終了予定


オルレアンOrleans

2020

  • オルレアン美術館Musée des Beaux-Arts [52] 、 オテル・カブHôtel Cabu、考古学歴史博物館Musée d’Histoire et d’Archéologieが再オープン予定

  • ロワールがユネスコ世界遺産に登録から20周年  


ランスReims

2019

  • ランス美術館musée des beaux artsが2019年 年末から2020年 年始に再オープン予定
  • 遊歩道の改装工事予定

2020

  • 市民プール [53]誕生予定

 
レンヌRennes

2020

  • 2020年夏に新たな特別展ピノ・コレクションcollection Pinault [54]をジャコバン修道院Couvent des Jacobinsで開催


サン・テティエンヌSaint-Etienne

2019

  • デザインビエンナーレBiennale Design [55]の開催に合わせて、デザイナーのティエリー・ディストリアが手がけた4つ星ホテルのノボテル サンテティエンヌ・サントルガール・シャトクルNovotel Saint-Etienne Centre Gare Chateaucreux [56]がオープン

2020

  • デザイン施設シテ・デュ・デザインCité du design [57]のさらなる革新のために学識センターCentre des Savoirsを2020年9月オープン予定
  • シテ・デュ・デザインCité du designにて2020年12月~3月までキュレーター ジャン・ゼイドJean Zeid によるビデオゲーム展を開催予定

2021

  • デザインビエンナーレBiennale Design開催年(隔年)


ストラスブールStrasbourg

2019

  • 植物園Jardin Botanique [58]が400周年を迎える

  • 美食レストラン マイアンスMaïence [59]がオープン

2020

  • 煙草工場跡を改築した複合創造施設「マニュファクチュール・デ・タバManufacture des Tabacs [60]」の工事により、新世代型ユースホテルがオープン予定。

  • 2020年11月 ソジェオSOGEHOが経営する5つ星ホテルが旧オテルドポリスhôtel de police [61]にできる予定

  • 産業祭Festival l'Industrie Magnifique [62] 開催予定

     2020年5月7日~17日


トゥールーズToulouse

2019

  • 機械仕掛けの巨大な動物を制作展示するカンパニー「ラ・マシーヌ」がトゥールーズに「ラ・オール・デ・マシーヌLa hall des machines [63]」をオープン。

  • ストリートアート・ビエンナーレ「ローズ・べトンBiennale Festival d'art urbain Rose Béton [64]」開催

    2019年9月27日~1月5日

2020

  • 薬莢保管庫跡Les Halles de la cartoucherie [65]が改築されサード・プレイスとして生まれ変わる。共同利用型の仕事スペース、スポーツ用スペース、文化センター、アーバンダンススクール、劇場、映画館が入る。

  • アエロスコピア航空博物館musée de l’aviation Aeroscopia [66]に、機内全見学可能のA380、ダイアナ妃に命名されたA320(とスカイダイビングのシミュレーター)、を含めた5台の飛行機が加わる

  • オーギュスタン美術館 Musée des Augustins (Musée des beaux-Arts) [67]1年の工事を経て春に再オープン予定

  • 4つ星ホテル ル・ピエ・トゥールーズ Le Pier hôtel [68]が、ガロンヌ河を見渡せる見晴らしの良いテラス付きのレストラン ラ・ヴューLa Vueと共に改装される

  • 2020年6月に見本市・会議場MEETT [69]誕生予定


トゥールTours

2020

  • 2020年10月~12月にトゥールで初の5つ星ホテルがアール広場place des Hallesで誕生予定

  • ロワールがユネスコ世界遺産に登録から20周年  


ヴェルサイユVersailles

2019

  • 人気料理番組「トップシェフ」で準優勝を取り、2016年には優勝に輝いたシェフ グザビエ・パンスマンXavier Pinceminのレストラン ル・パンスマンLe Pincemin [70] が2019年6月にトリアノンパレスTrianon Palaceにてオープン

2020

  • 2020年春5つ星ホテルがヴェルサイユ城のオランジュリーOrangerieの近くにオープン予定 。エレルAirelles [71]というホテルブランドはLOVグループ内でステファン・クルビStéphane Courbitが創立している。

  • 2020年夏にヴェルサイユの会議場Palais des congrès de Versailles [72]が再開予定 (2019年7月初めから1年間工事のため閉館中)

Contact

フランス観光開発機構 広報部
(報道関係お問合せ)
presse.jp@atout-france.fr [73]
sites/all/themes/custom/af_meeting_zen/print-logo.png

Source URL:https://jp.media.france.fr/ja/node/7860

Links
[1] https://jp.media.france.fr/ja/node/7860 [2] https://www.fonscolombe.fr/ [3] https://www.museegranet-aixenprovence.fr/ [4] https://www.caumont-centredart.com/ [5] https://www.culturespaces.com/en/node/1480 [6] https://www.travel.aixenprovencetourism.com/activites-loisirs/culture/aix-ville-de-paul-cezanne/ [7] https://www.accorhotels.com/fr/hotel-B5Q6-novotel-angers-centre-gare-opening-february-2020/index.shtml [8] https://www.musees.angers.fr/les-lieux/musee-pince/index.html [9] https://www.tourisme.destination-angers.com/organisez/vos-bonnes-adresses/les-restaurants-ouverts-le-dimanche/la-machine-a-bulles-2557202 [10] https://www.la-meca.com/ [11] https://www.mmmbordeaux.com/ [12] https://www.museum-bordeaux.fr/ [13] https://www.culturespaces.com/fr/sites/bassins-lumieres [14] https://jp.france.fr/ja/bordeaux/article/dive-into-the-future-the-new-bassins-de-lumieres-in-bordeaux [15] https://www.frac-auvergne.fr/ [16] https://beaux-arts.dijon.fr/ [17] https://www.destinationdijon.com/destination/dijon-city-pass/ [18] https://www.lecrin.talant.fr/lecrin-vous/ [19] https://www.dijon.fr/Dijon-Capitale/Gastronomie-vin/La-Cite-internationale-de-la-gastronomie-et-du-vin [20] https://www.streetartfest.org/ [21] https://www.musees.isere.fr/musee/musee-champollion [22] https://www.lehub-privilodges.com/ [23] https://www.facebook.com/LeBarRadis/ [24] https://www.hoteldevillelarochelle.com/ [25] https://jp.media.france.fr/ja/www.eldorado-lille3000.com [26] https://www.mamashelter.com/fr/lille [27] https://www.lillemetropoleworlddesigncapital2020.fr [28] https://jp.france.fr/ja/happening-now-in-france/lille-world-design-capital-in-2020 [29] https://www.culture.marseille.fr/les-musees-de-marseille/musee-grobet-labadie-un-appartement-bourgeois-du-xixe-siecle [30] https://www.accorhotels.com/gb/hotel-A0D3-hotel-mercure-marseille-canebiere-open-july-2019/index.shtml [31] https://www.manifesta13.org/ [32] https://www.sortiramarseille.fr/agenda/man-ray-et-la-mode-la-mode-au-temps-de-man-ray/ [33] https://www.mucem.org/ [34] https://www.marseillechange.fr/la-pietonnisation-de-la-canebiere-est-lancee/ [35] https://800-cathedrale.metz.fr/ [36] https://www.maison-heler.com/6-notre-ambition.html [37] https://www.centrepompidou-metz.fr/ [38] https://www.centrepompidou-metz.fr/chagall-le-passeur-de-lumi-re [39] https://www.moco.art/fr [40] https://www.le-jardin-des-sens.zenchef.com/ [41] https://www.hotel-richerdebelleval.com/ [42] https://www.larbreblanc.net/ [43] https://www.motoco.fr/actualites/retour-sur-nuit-de-folie-a-mulhouse/ [44] https://www.facebook.com/pg/H%C3%B4tel-Mulhouse-Centre-1854671928092962/posts/ [45] https://www.musee-ecole-de-nancy.nancy.fr/accueil-2676.html [46] https://www.nantes.fr/arbreauxherons [47] https://www.letour.fr/fr/actus/2019/tour-de-france-2020-un-ecrin-dazur/1276063 [48] https://www.laquotidienne.fr/easyhotel-va-ouvrir-son-premier-etablissement-francais-a-nice/ [49] https://www.maison-albar-hotels-l-imperator.com/en/ [50] https://www.perseuscp.com/hotel-du-couvent.html [51] https://www.dahotels.com/fr/hotel-plaza-nice [52] https://www.webmuseo.com/ws/musee-historique-archeologique-orleanais/app/report/index.html [53] https://www.reims.fr/la-ville-de-reims/reims-grand-centre/complexe-aqualudique-11210.html [54] https://www.tourisme-rennes.com/fr/exposition-collection-pinault-2020 [55] https://www.biennale-design.com/saint-etienne/2019/en/home/ [56] https://www.accorhotels.com/ja/hotel-B2Q4-novotel-saint-etienne-centre-gare-chateaucreux/index.shtml [57] https://www.citedudesign.com//doc_root/2012/english/51064eab4b638_section_la_Cite_du_design.pdf [58] https://www.jardin-botanique.unistra.fr/ [59] https://www.maience.com/fr/ [60] https://www.strasbourg.eu/documents/976405/1564068/Projet-manufacture.pdf/cb90e7a4-a812-e095-a801-69a944148e42 [61] https://www.france3-regions.francetvinfo.fr/grand-est/strasbourg-hotel-police-devient-hotel-5-etoiles-1548750.html [62] https://www.industriemagnifique.com/ [63] https://www.halledelamachine.fr/ [64] https://www.toulouse.fr/ja/web/cultures/cultures-emergentes/street-art/biennale-rose-beton [65] https://www.halles-cartoucherie.fr/ [66] https://www.musee-aeroscopia.fr/ [67] https://www.augustins.org/fr/ [68] https://www.pier-toulouse-hotel.toulousefrancehotels.com/ja/ [69] https://www.toulouseatout.com/meett-toulouse-exhibition-convention-center [70] https://www.lepincemin.com/?lang=ja [71] https://www.airelles.com/wp-content/uploads/2017/10/2017-AirellesCollection-DossierdePresse.pdf [72] https://www.versailles-tourisme.com/versailles-palais-des-congres.html [73] mailto:presse.jp@atout-france.fr